Un bugs Che ho notato.E Che NELLA lingua Italiana, NEL Riquadro uno rimane Destra in inglese in vece diessere in italiano.Spero Che in Futuro SI Possa megliorare ANCHE tempo condensato.
Grazie!
The image is in English because I was not one in Italian.
But with the Italian language this happens ..
Bus in Italian
Bus in Italian
- Attachments
-
- ss2_18s.jpg (31.89 KiB) Viewed 20113 times
Re: Bus in Italian
La traduzione non è considerata un bug, in ogni caso siamo nel 2010 e certi termini sono diventati universali.
Tenendo conto che della foto allegata non si legge nulla....credo che il "bus" a cui tu ti riferisca possa essere tradotto come "canale" ma secondo me è una parola che può rimanere tranquillamente in inglese.
Conta che la traduzione, credo quella dettagliata quindi zona gialla, ce l'hai solo se hai il programma con licenza, quindi acquistato.
Tenendo conto che della foto allegata non si legge nulla....credo che il "bus" a cui tu ti riferisca possa essere tradotto come "canale" ma secondo me è una parola che può rimanere tranquillamente in inglese.
Conta che la traduzione, credo quella dettagliata quindi zona gialla, ce l'hai solo se hai il programma con licenza, quindi acquistato.
Re: Bus in Italian
Hi,
The detailed descriptions (in the yellow box) are ONLY in English. There is no translation to any other language of these messages.
Yani
The detailed descriptions (in the yellow box) are ONLY in English. There is no translation to any other language of these messages.
Yani
Re: Bus in Italian
I have the license and still remain in English ... Enigma!
Yani and respond to a future varsione could also translate the descriptions of the box already that the program in various languages. It would be a good thing even in proffessional greare best program.
Yani and respond to a future varsione could also translate the descriptions of the box already that the program in various languages. It would be a good thing even in proffessional greare best program.